Ці Правила визначають правила надання послуг «Інформаційний бюлетень» і «Повідомлення» LECOLLET MAYA BOHOSIEWICZ SPÓŁKA KOMANDYTOWO-AKCYJNA UL. ADAMA NARUSZEWICZA 5 /3, 02-627 WARSZAWA, NIP 7010832970, адреса електронної пошти: info@lecollet.pl , тел. +48 573 247 644.

  1. Щоб користуватися послугою «Інформаційний бюлетень та сповіщення», вам потрібен пристрій із доступом до Інтернету та актуальною версією веббраузера, а також активний обліковий запис електронної пошти.

  2. Інформаційний бюлетень та Повідомлення можуть використовуватися фізичною особою з повною дієздатністю, а у випадках, передбачених загальночинними нормативними актами, також фізичною особою з обмеженою дієздатністю; юридичною особою або організаційною одиницею без правосуб'єктності, якій закон надає правоздатність, яка використовує або має намір використовувати електронну послугу. Якщо Отримувачем послуг є особа з обмеженою дієздатністю, за необхідності вона зобов'язується отримати юридично чинну згоду свого законного представника на укладення договору про надання послуг Інформаційного бюлетеня та Повідомлень та надати таку згоду на запит Адміністратора.

  3. Угода про розсилку новин та сповіщень – це договір, який зазвичай укладається з незначних, поточних питань повсякденного життя.

  4. Послуга розсилки новин надається на запит Користувача Сервісу після укладення Договору, вона включає отримання Користувачами Сервісу, які надали свою адресу електронної пошти, комерційної інформації щодо продуктів та послуг Lecollet та третіх осіб, з якими співпрацює Lecollet, зокрема про товари, нові продукти, знижки та маркетингові акції.

  5. Послуга повідомлення про наявність товару надається на запит Користувача послуг після укладення Договору та включає отримання інформації про наявність конкретного товару в певному розмірі Користувачами послуг, які надали свою адресу електронної пошти.

  6. Користування послугою розсилки новин можливе після:
  • вказавши свою адресу електронної пошти у відповідному полі на веб-сайті lecollet.pl та
  • прийняття положень цих Правил та Політики конфіденційності.

Користування послугою «Сповіщення» можливе після:
Натискання кнопки «Повідомити про наявність» поруч із недоступним товаром;
вказавши свою адресу електронної пошти у відповідному полі на веб-сайті lecollet.pl та
прийняття положень цих Правил та Політики конфіденційності.

  1. Послуга розсилки новин та сповіщень є добровільною та безкоштовною.

  2. Послуга розсилки новин та сповіщень надається протягом необмеженого терміну.

  3. Користувач Сервісу може відмовитися від підписки в будь-який час, надіславши такий запит на адресу info@lecollet.pl.

  4. Відповідно до статті 13 пунктів 1 та 2 Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних та про вільний рух таких даних, що скасовує Директиву 95/46/ЄС (GDPR), повідомляємо Вас, що:

  5. Контролерами персональних даних є партнери цивільного товариства, що діє під назвою LECOLLET MAYA BOHOSIEWICZ SPÓŁKA KOMANDYTOWO-AKCYJNA, ul. ADAMA NARUSZEWICZA 5/3, 02-627 Варшава, NIP 7010832970, адреса електронної пошти: info@lecollet.pl , тел. 880 405 066 .

  6. Ваші персональні дані будуть оброблятися на підставі вашої згоди виключно з метою надання Контролером маркетингових пропозицій та комерційної інформації;

  7. Ваші персональні дані обробляються протягом періоду, необхідного для виконання послуги.

  8. Персональні дані надаються добровільно, але їх надання є необхідною умовою для надання маркетингових пропозицій та комерційної інформації.

  9. Ви маєте право доступу до змісту ваших персональних даних та право на їх виправлення, видалення або обмеження обробки, право заперечувати проти обробки та право на передачу ваших даних.

  10. Ви маєте право відкликати свою згоду на обробку даних у будь-який час. Здійснення права на відкликання згоди не впливає на обробку, що ґрунтувалася на згоді, наданій до її відкликання.

  11. З питань, пов’язаних із захистом даних, ви можете зв’язатися з Адміністратором через контактну форму.

  12. Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, якщо, на вашу думку, обробка ваших персональних даних порушує чинне законодавство про захист персональних даних.

  13. Ваші персональні дані можуть бути розкриті лише суб’єктам господарювання, з якими укладено угоди про обробку персональних даних, а також фізичним та юридичним особам на їх законно обґрунтований запит, відповідно до чинних правил захисту персональних даних.

  14. Ваші персональні дані не будуть оброблятися автоматизованим способом і не будуть профілюватися.

  15. Більше інформації щодо обробки даних можна знайти в Політиці конфіденційності.

  16. Lecollet залишає за собою право змінювати ці Правила з поважних причин, зокрема:
  • необхідність адаптації Регламенту до законодавчих положень, які мають прямий вплив на цей Регламент та призводять до необхідності внесення змін до Регламенту з метою його відповідності законодавству;
  • необхідність адаптації Регламенту до рекомендацій, наказів, постанов, положень, тлумачень, інструкцій або рішень уповноважених органів державної влади;
  • розширення або зміна функціональності Розсилки новин та Сповіщень;
  • в інших ситуаціях, коли це буде спрямовано на підвищення привабливості функціонування сервісу розсилки новин та сповіщень.

  1. Будь-які зміни до Умов та положень будуть опубліковані на веб-сайті та набудуть чинності з дати їх публікації. Користувачі, підписані на розсилку новин, будуть повідомлені про будь-які зміни до Умов та положень електронною поштою.

  2. Використання послуг Інформаційного бюлетеня та Сповіщень Користувачем Сервісу після внесення змін до Правил означає їхню згоду.

  3. Магазин цим повідомляє, що використання послуг, що надаються електронним способом, може становити ризики для кожного користувача Інтернету. Щоб уникнути ризику загроз, Клієнт повинен використовувати відповідні технічні заходи для мінімізації їх виникнення.

  4. Ці Умови та положення регулюються положеннями загальночинного законодавства Республіки Польща. У питаннях, не врегульованих цими Умовами та положеннями, застосовуються загальночинні положення, зокрема: Цивільний кодекс та Закон про надання електронних послуг, та інші.